页面载入中...

电话亭转型“悦读亭”,上海徐汇尝试打造小而美的阅读平台 - 第3页

  接下来,卫城选区议员郑丽琼宣称警察“在警署强奸被捕者导致怀孕”、“把被捕者送往内地”、导致被捕者“被自杀”等等。邓炳强同样反驳这些污蔑均无凭无据,并表示警方正就“警察强奸”一事,往误导警察和假口供方向调查。

  香港《文汇报》报道称,邓炳强在回答完该问题后,现场市民自发鼓掌,遭郑丽琼粗暴警告,甚至威胁要赶人离场。一位建制派人士对《文汇报》指出,“这个场景,真正反映了泛暴派打着民主反民主,不尊重选民,更不能为选民发声。”

  值得注意的是,东华选区议员伍凯欣竟还拿去年“831太子站”一案说事,扬言让邓炳强证明警察当时没有打死人,将香港医管局当时“无人死亡”的声明忘得干干净净。此时,旁听市民再次哄堂大笑,嘲讽其“神逻辑”。

  坚摩选区议员黄健菁则纠结于警察带委任证的问题。邓炳强强调,警察有时因工作需便装执勤,而出示委任证要在合理适当情况下,若现场危急,如早前大埔有暴徒开枪,警察第一时间先制服暴徒,后询问有无人受伤,再考虑出示委任证,是合适做法。

  艺术评论:傅雷先生一方面是翻译西方法国的文学,一方面他喜欢的就是黄宾虹的传统绘画,在他心目当中这两种艺术是怎样得到一种平衡和统一的呢?

  傅敏:这是一种悟性。比如他谈到翻译说到“神似论”,这是从绘画里来的,这是学科之间相通的地方,是他的悟性。一旦东西翻译出来,表面上一致不行,要神似,真正的意思要表达出来才行。它就像绘画一样,讲求神似。他编译的音乐笔记,有的是他看到书翻译出来的,有的在翻译出来以后再加上他自己的评论和理解,他拿给我哥哥,比如舒伯特、莫扎特,以提高他对他们的理解。(本对话原刊于《东方早报·艺术评论》2013年)

admin
电话亭转型“悦读亭”,上海徐汇尝试打造小而美的阅读平台 - 第3页

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。